شعر محلی بیرجندی" عروس تعریفی 2"

 

«عروس‌ تعریفی‌ (2)»

هِشْکَه‌ توی‌ِ شَاْرْ اِمرو قدرِما نِمِاْدُاْنه‌

گَنده‌ی‌ِ به‌ جُاْن‌ِ تو اَویُاْن‌ِ درِ خُاْنه‌

وَر چِنگ‌ِ دماغ‌ِ خُوْ ما رَ اَاْوِزُ دَاْره‌

از بچّة‌ ریقُاْنه‌ تا عزیزِ دُرْدُاْنه‌

با اِی‌ که‌ دم‌ و بیدم‌، از مرد و زن‌ِ عَاْلَم‌

هر کس‌ِ که‌ درمُاْنه‌ وَرْ اُلَنگ‌ِ ما رُاْنه‌

مست‌ِ سینه‌ چاکِم‌ ما، از عشق‌ْ هلاکِم‌ْ ما

گنج‌ِ زیرِ خاکِم‌ ما، در گوشة‌ ویرُاْنه‌

دیوُاْنة‌ عشقِم‌ ما، بیزارْ ز هُشیَاْری‌

تا فکرِ کُنَه‌ هشیار وَرْ اَو زده‌ دیوُاْنَه‌

مرغ‌ِ باغ‌ِ عشقِم‌ ما، در بهشت‌ْ دَاْرِم‌ جا

کُنج‌ِ اِی‌ قَفس‌ْ امّا، مُاْتاج‌ِ اَو و دُاْنه‌

چُو مِاْخ‌ِ زرینِم‌ ما، صد گَزْ دَ زَمینِم‌ْ ما

هر کس‌ِ نِمِاْدُاْنَه‌ جُزْ اَاْدَم‌ِ فرزُاْنَه‌

از کینة‌ بَدکَاْرا، از غصّة‌ بیچَاْرا

شَلْتَه‌ خورده‌ جُاْم‌ِ دل‌ْ، وَر شَریده‌ پیمُاْنَه‌

خوش‌ خوردن‌ِ شَفتَاْلو پَس‌ دَاْدَن‌ِ بَد دَاْره‌

بَس‌ جواب‌ِ ما رَاْده‌ او که‌ دل‌ْ مِلَرزُاْنَه‌

بد کرده یِ‌ اِی‌ دنیا، بد مِبینه‌ او دنیا

او که‌ خربزه‌ کِشته‌ وَر نِدَاْره‌ هِندُاْنَه‌

تا کُل‌ِ کلیدُاْن‌ِ جُاْن‌ِ مُوْ خِزِ گُربه‌

در رقص‌ مِیَاْ او که‌ هی‌ گُربه‌ مِرَقصُاْنَه

چُو مِاْخ‌ِ دَ دیوارِ دردِ مَردُمُوْ اِمرو

دل‌ْ ما همگی‌ خونَاْ، او بُر خُوْ مِلکُّاْنَه‌

گر بُو همه‌  جا تَاْریک‌ْ تنها پَی‌ِ درْ روشَه

‌مَاْکُوْ مُوج‌ْ جُاْن‌ِ مُوْ خودْ دورة‌ وَر بُاْنَه‌

اِی‌ دوره یِ دل‌ْ خَواْره‌، اَو کُنَه‌ بُرا زَاْره

‌سقف‌ِ زندگی‌رْ اَاْخِر اِی‌ دوره‌ هُتُنْبُاْنه‌

جنگ‌ِ زرگَرُاْنَاْیَه‌، قدِّ ما کَمُاْنَاْیَه

‌در خُاْنه‌ نِیَاْ چیزِ بی‌بی‌ اَ مَلِک‌ مُاْنَه‌

وقت‌ِ خوردن‌ِ نِسْتَه‌، مَاْیِم‌ْ چه‌ کُنِم‌ْ پسته‌

عَاْجِزْ چه‌ کُنَه‌ اَینَه‌، کَل‌ْ مَاْ چه‌ کُنَه‌ شُاْنَه‌

وَر مرده‌ لَقَت‌ْ مَاْزَه‌ ای‌ صَاْحِب‌ِ زور و زر

اِی‌ قدرت‌ و اِی‌ مِکنَت‌ اَاْخِر از تو وَاْمُاْنَه‌

یَاْ سوزن‌ِ زَه‌ وَر خُوْ یَاْ جِوَاْلدوزَرْ ما

تا مِثل‌ِ مُوْ شِی‌ اَاْگا(ه‌) از آه‌ِ غَریبُاْنَه‌

زرق‌ و برق‌ِ اِی‌ دنیا سِرْ تورْ نِبَرَه‌ از را(ه‌)

جُاْن‌ِ مُوْ دَ شَو گویَن‌ْ دُر مِتَاْبَه‌ پَندُاْنَه‌

اَوسُاْنَة‌ دنیا رَ خیل‌ِ گفته‌یَی‌ وَمّا

از عروس‌ِ تَاْریفی‌ بَاْس‌ِ دِگَه‌ اَوسُاْنَه‌

انتظارِ خوش‌ْ قولی‌ بیجای‌ِ زِ نَاْمَرْدُ

نَاْکَس‌ْ نِمِدَه‌ هرگزْ قول‌ِ مرد و مردُاْنَه‌

از کُاْنَه‌ شُدام‌ْ بیزار، اندیشة‌ نَو دَاْرُم‌

نَو وقت‌ِ به‌ بَاْزار اَ، اَاْزارِ دل‌ِ کُاْنَه‌

از کَوگ‌ِ دَ کو گویُم‌ْ، از تِلِک‌ْلِکو گویُم‌

از گفتن‌ِ اِی‌ حرفُوْ خَاْلی‌ نِکُنُم‌ شُاْنَه‌

شِاْرِ نَو مِپِندَاْرَه‌ وَرْ عَرش‌ْ سوار اَاْیَه

‌گَو لَاْغَرِ شِاْرِ نَو، خَو مِبینه‌ پَندُاْنَه‌

شِاْرِ نَوی‌ِ نَو این‌ِ، نشأَه یِ کَنَو این‌ِ

اَاْتِش‌ِ غم‌ِ دل‌ْ رَ اِی‌ شِاْرْ هُسُاْمُاْنَه‌

هر کس‌ِ به‌ کیش‌ِ خُوْ، کوسه‌ فکرِ ریش‌ خُوْ

ما خودْ دِل‌ِ ریش‌ِ خو، در گوشه یِ میخُاْنَه

اَاْل‌ِ جُل‌ّ و پُل‌ْ خودْ هم‌، اَاْدَمُاْن‌ِ شُل‌ْ خودْ هم‌

«عندلیب‌» و گل‌ خودْ هم‌ عین‌ِ شَاْم‌ و پروُاْنَه‌

برای دریافت شعر محلی بیرجندی"عروس تعریفی 2" با صدای خودم لطفا اینجا کلیک کنید .( این شعر حاوی تعدادی ضرب المثل های محلی ست)

/ 12 نظر / 54 بازدید
نمایش نظرات قبلی
kavir birjand

عالي بود و كاش از اين نوع شعرها بيشتر براي دانلود بگذاريد

باد صبا

هر چند خوندنش خیلی سخته ولی شعر زیبایی بود موفق باشید [گل]

شهاب نجف آبادی

خوش ذوق شدی سید , زین شعر خوشم اومد شــــیرین چـو خـــــــربوزه , آبـدار چـو هـــندانه ---------------------- در صحیفه حسن مهمان من هستید خداوند موفقـــت الـــتماس دعا مورخ 91/2/23 شهاب نجف آبادي منتظر ديدارت در : 1- www.najafabadi-shahab.blogfa.com صحیفه حسن 2- www.shahab33.mihanblog.com دلنوشته های شهاب نجف آبادی

علی میرزایی

سلام استاد نازنین سروده ی زیبای شما به لهجه ی شیرین بیرجندی با توجه به این که شما تسلط کامل به این لهجه دارید بسیار زیبا و دل انگیز است به خصوص برای کسانی که با این لهجه زیبا و صمیمی آشنا هستند در این سروده ی زیبا تا جایی که بنده دقیق شدم 17 ضرب المثل رایج در بیرجند آمده است که آن را به صورت یک سند و اثر ادبی ماندگار در آورده است. که درذیل این نظر آمده است. 1-گَنده‌ی‌ِ به‌ جُاْن‌ِ تو اَویُاْن‌ِ درِ خُاْنه‌ 2-هر کس‌ِ که‌ درمُاْنه‌ وَرْ اُلَنگ‌ِ ما رُاْنه‌ 3-تا فکرِ کُنَه‌ هشیار وَرْ اَو زده‌ دیوُاْنَه‌ 4-چُو مِاْخ‌ِ زرینِم‌ ما، صد گَزْ دَ زَمینِم‌ْ ما 5-خوش‌ خوردن‌ِ شَفتَاْلو پَس‌ دَاْدَن‌ِ بَد دَاْره‌ 6-او که‌ خربزه‌ کِشته‌ وَر نِدَاْره‌ هِندُاْنَه‌ 7-در رقص‌ مِیَاْ او که‌ هی‌ گُربه‌ مِرَقصُاْنَه 8-چُو مِاْخ‌ِ دَ دیوارِ دردِ مَردُمُوْ اِمرو 9-چُو مِاْخ‌ِ دَ دیوارِ دردِ مَردُمُوْ اِمرو 10-عَاْجِزْ چه‌ کُنَه‌ اَینَه‌، کَل‌ْ مَاْ چه‌ کُنَه‌ شُاْنَه‌ 11-وَر مرده‌ لَقَت‌ْ مَاْزَه‌ ای‌ صَاْحِب‌ِ زور و زر 12-یَاْ سوزن‌ِ زَه‌ وَر خُوْ یَاْ جِوَاْلدوزَرْ ما 13-جُاْن‌ِ مُوْ دَ شَو گویَن‌ْ دُر مِتَاْبَه‌ پَندُاْنَه‌ 14

علی میرزایی

با سلام مجدد بقیه ی ضربالمثل ها 14-از عروس‌ِ تَاْریفی‌ بَاْس‌ِ دِگَه‌ اَوسُاْنَه‌ 15-نَو وقت‌ِ به‌ بَاْزار اَ، اَاْزارِ دل‌ِ کُاْنَه‌ 16-‌گَو لَاْغَرِ شِاْرِ نَو، خَو مِبینه‌ پَندُاْنَه‌ 17-هر کس‌ِ به‌ کیش‌ِ خُوْ، کوسه‌ فکرِ ریش‌ خُوْ برقرار باشید[گل]

علیرضا

درود برشما ضمنا بابت ایمیل تان واشعار پر مغزتان ممنون

زیور بیگم سید موسوی

سلام استا د خسته نباشید نیم ساعته دارم تلاش می کنم این شعرو بخونم نفسم بند اومد ولی موفق شدم بالاخره خیلی زیبا بود پیروز باشید باشید

مهدي

سلام بر جناب شما از اين شعر چيزي نفهميدم ولي از اينكه براي يك انسان خوش زوق پيام مي زارم به خودم مي بالم ان شاالله هميشه دمتون گرم و لبتون خندون باشه يا حق [گل]

علی محمودی

استاد سلام با اجازه شما از اشعار محلی شما کپی و در وبلاگ خودم گذاشتم فقی چرا عروسی تعریفی 2 مگه یکم داشته تشکر

علی محمودی

سلام با قبولی طاعات انشاءالله همیشه نفستان گرم و اشعارتان پربار تر گردد . ارادتمند شما محمودی